Quelques mots de vocabulaire pour communiquer avec les locaux

15% de la population parle couramment anglais. C’est le cas de tous ceux qui sont en contact de près ou de loin avec les touristes. Faites donc quelques révisions avant le départ, la langue de Shakespeare vous sera forcément utile lors de votre séjour.

Et pour faire plaisir et honneur aux Sri lankais que vous rencontrerez, n’hésitez pas à apprendre quelques mots utiles, ils sauront apprécier votre effort !

Avec un alphabet composé de 52 lettres qui n’ont rien à voir avec notre alphabet, le cinghalais est l’une des deux langues officielles du pays avec le tamoul. Il est parlé par 75% de la population.

Bonjour - Ayu bowan - Aiou beau wan

Comment ça va ? - Kohomade - Ko Ho Meu Deu

Combien ? - Kiyedde - Qui Aide Deu

Bien - Hondai - Honne Daille

Merci - Isthuthi - Iss Tout Ti

Où ? - Ko - Ko-o

Train - Train-eke - Traine Ekeu

Bus - Bus-eke - Basse Ekeu

Manger - Kande - Canne Deu

Boire - Bone - Beau Neu

D’accord - Hari - Haa Ri

Oui - Owu - Oh wou

Non - Naha - Néhe

Comment t’appelles-tu ? - Oyage name mokkadde ? - Oille Agué Naameu Mok Kad Deu

Je m’appelle - Mage - Ma Gai Naameu